Whilst I don't know the information to put in it wouldn't the tyre/wheel table look better like this?
|OZ Racing||Standard S2||Standard S1|
|Bridgestone RE040||175/55/16 - 225/45/17|
|Toyo T1-R||185/50/16 - 225/45/17||195/50x15 - 225/45x16 or 180/?/? - 205/?/?|
Also this table, lifted from the article uses a double pipe for table elements rather than a single one? - scratch that, it's a different wiki implementation to what I'm used to :(